Český dabing Twilight traileru
Já se u toho mohla potrhat smíchy, ti, co to namluvili, jsou fakt... "dobří" :D Naštěstí je to neoficiální, doufám, že Twilight bude profesionály dabován lépe :D
video ZDE
Komentáře
Přehled komentářů
cmuk
Možete byť radi
(Niky, 13. 5. 2010 15:46)Vy ste tu iné fajnovky!Tu kecáte ako to skazili a iné blbosti...možete byť radi že sa na to možete dívať...Ste si ten preklad mali robiť sami
Možete byť radi
(Niky, 13. 5. 2010 15:46)Vy ste tu iné fajnovky!Tu kecáte ako to skazili a iné blbosti...možete byť radi že sa na to možete dívať...Ste si ten preklad mali robiť sami
fth
(bnmhd, 4. 3. 2010 11:00)ak tohle je teda síla :D Taky sem se chechtala!:D Se to edá ani poslouchat....Myslím že dabing na Twilight se jim moc dvakrát nepovedl
to neni pravda (26.2.2010)
(luci, 26. 2. 2010 8:16)
pred chvilov som pozerala twilight stmievanie na filmonline.sk a ten dabing je uplne super toto video nenipravdive.asi si len niekto urobil srandu aj ked smiesne to podla mna neni a mimochodom newiete de sa da pozerat twilight2 teda new moon lebo si ho chcem kuknut z cz dabingom ale na filmonline je len s titulkami a to je hrozna blbost podla mna:-D
twiligHt
(pretožéééé, 31. 12. 2009 15:13)
jOoíí ppč filMiik.:)..
widela som ho weľa krááT.=D
a too ppčofKáá taM jéé:D:D:D
sOom si myslela že to dajaky blUd..x))
aéé to faktíííííš ppč:D:D:D:
héhéhéhéhé:D:D: a jooíí:D
kukájTéé oplaTi sa:D
a Edward jaky je pekNy ty kkš:D
už nech jéé 3Káá:D
Moje pokracovani
(PetraTwilight, 1. 11. 2009 19:20)Ja treba posloucham normalni ceskou verzia ale ne takovy kokotiny.Ste uplne naomilu nechapu lidi co se tomu muzou smat je to uplne zmr***y vy su***i blby ste fakt kkt vy hajzli neocenite zadnej dobrej film vy kokoti ste uplne blby a je to pravda takze s tema vasema traparnama bezte do pr***e
Si delate prdel
(PetraTwilight, 1. 11. 2009 19:15)Takovej dobrej film a vy ho tak znicite ste uplny ku**y ste totalne bl*y vy cur**i ja bych vas nejradsi zabila ste totalne vymr***y vy sul**i
lepší anglicky
(daisynek, 25. 8. 2009 12:45)teda já newim ae když slyším česky stmívání tak mi to příjde strašně divný
HOror
(Maybe :), 21. 6. 2009 2:43)no to je doslova horor:D Tož to by zkazilo celý film... Jestli to takhle zůstane, na českou verzi se v životě nepodívám:D Kdyby to slyšeli američani:D
preboha!!!!
(zuzka, 18. 6. 2009 20:11)ja len dufam ze to naozaj nadabuju lepsie lebo ak to bude nieco podobne tomuto tak to bude hruza, ako na tomto videu sa da zasmiat ale cele to pozerat v takomto dabingu by som nechcela!!!!!
co dodat?
(blabla bla, 7. 6. 2009 15:24)tak to je moc jakotaky sem se pekne zasmala, ten dabing to je jak dyby to namluvili naky duchodci...nebo spis ani newim k cemu to prirovnat :-D va anglictine to ma proste svoje kouzlo..musi to tak byt :-*
trisha6661
(silvia, 22. 9. 2013 14:17)